Ruxobod maqbarasining umumiy ko'rinishi 1870 yil.

UZ:Ruxobod maqbarasining umumiy ko'rinishi 1870 yil. Ruxobod - bu majoziy nom, aslida Sogardj - bu Samarqand yaqinida tug'ilib o'sgan muqaddas shayx Burxoniddin Sogardjiyning maqbarasi. Amir Temur maqbarani ta'minoti uchun maxsus vаqfnoma chiqargan. Ma'lum bo'lishicha, maqbara yonidagi bog 'asosiy daromad manbai bo'lib, undan tushgan mablag' maqbarani ta'mirlash va saqlashga sarflangan. Kirish qismi janubdan XIX -asrda Buxoro amiri nomidan barpo etilgan, eshik orqali kirilgan. Ushbu eshikning qoldiqlari saqlanib qolgan va o'ymakor bezaklar orasida baliq shaklini ko'rish mumkin. Xalq bu avliyoga hurmat bajo keltirib maqbarani va unga qo'shni joyni Ruhobod deb atadi.
Ushbu fotosurat Samarqand viloyat davlat arxivida saqlanadi.

RU:Общий вид мавзолея Рухобод 1870 г. Рухобод - образное имя, на самом деле Согардж - это мавзолей святого шейха Бурхониддина Согарджи, который родился и вырос недалеко от Самарканда. Амир Темур выдал специальный фонд для содержания мавзолея. Оказалось, что сад рядом с мавзолеем был основным источником дохода, и вырученные средства пошли на ремонт и содержание мавзолея. Вход с юга через богато украшенную дверь, воздвигнутую по поручению бухарского эмира в XIX веке, остатки которой сохранились, а среди резных орнаментов можно увидеть форму рыбы. В народе отдали дань уважения этому святому и назвали мавзолей и прилегающее к нему место Рухобод.
Этот фотодокумент хранится в Самаркандском областном государственном архиве.